SELKIES
![]() Os Selkies são duendes
marinhos encontrados em torno das ilhas Órcades (Orkney), Feroé e Shetland. Selkie
significa "seal" (foca) e é comum ver as tais criaturas nessas paragens; o
nome Órcades procede do escandinavo antigo "Orkneyjar", que significa "Ilha
das focas".
Em Órcades, a foca pequena,
comum, chamada pelo povo de "tang fish" é considerada pertencente ao mundo
animal, porém todas as focas maiores, eram denominadas "o povo dos selkies",
porque se acreditava que sua forma normal era a humana, que viviam em um mundo
submarino ou nos arrecifes solitários e que colocavam as peles das focas e
adotavam a aparência dessas para transladar-se de uma região para outra.
Portanto, esses seres adotariam a forma de focas no mar, porém quando chegavam
à costa se desembaraçavam de suas peles e adotavam a forma humana. Entretanto,
alguns afirmam que são pessoas enfeitiçadas que só podem vir à terra na
véspera do solstício de verão.
De modo igual aos outros seres
feéricos escoceses, se acredita que sejam anjos expulsos do céu por alguma
falta menor, porém não bastante maus para irem para o Inferno. Outra
explicação é que se trata de uma raça humana desterrada ao mar por seus
pecados, porém lhe é permitido tomara a forma humana em terra. Já outros
acreditam que sejam duendes que podem adotar a aparência humana em
determinadas ocasiões. Mas, também há quem crê que se tratem de espíritos dos
afogados.
![]() Uma coisa é certa: como
criaturas tímidas e amáveis, sempre escolhem lugares solitários para sua
transformação. Uma vez com forma humana, as donzelas focas dançam juntas sobre
as rochas à luz da lua ou do sol. Cuidam muito para ocultar suas peles de
foca, pois necessitam delas para retornar ao mar.
AMORES ENTRE SELKIES E
HUMANOS
Em sua forma humana, os
selkies machos e fêmea eram mais belos que os mortais comuns, embora, como
focas, eram torpes e disformes e sua beleza só se via em seus olhos grandes e
límpidos. Os selkies machos eram muito namoradores e faziam expedições à costa
para cortejar as mulheres mortais, porém nunca ficavam com elas muito tempo.
Numerosos homens humanos
carentes de escrúpulos, roubam as peles das selkies fêmeas para conseguir que
se tornem suas esposas. Um velho relato conta a história de um indivíduo a
quem não interessava nenhuma das jovens da ilha, porém sonhava com o amor de
uma fada. Os anciões o avisaram que tal proeza não teria um bom final, no
entanto, chegou a ser capaz de roubar a pele de uma foca e casar-se com uma
selkie. Tiveram três filhos, mas a selkie se mostrava sempre distante e
passava longas horas contemplando o mar. Não podia, todavia, retornar às águas
porque seu marido havia escondido sua pele de foca. Um dia em que as crianças
brincavam com uma velha arca de marinheiro, encontraram no fundo uma estranha
capa feita de pele. Correram até ela gritando:
-"Mãe! mãe! O que é isso?"
Reconhecendo se tratar de sua
pele de foca, apoderou-se dela e se precipitou ao mar. Seu marido e filhos
jamais voltaram s vê-la. O homem ficou muito deprimido e morreu com o coração
partido.
G. F. Black, em "County
Folk-Lore (vol III)", dá uma ampla explicação sobre os selkies e, entre outros
contos, cita uma história de Traill Dennison referente a uma jovem orgulhosa e
apaixonada, que chama de Ursilla, que, insatisfeita com o marido que havia
escolhido, chamou a um selkie para que fosse seu amante. O fez sentando-se em
uma rocha durante a maré alta e deixando cair sete lágrimas ao mar. O selkie
deitou em sua cama uma e outra vez e teve teve muitos filhos dele, porém todos
tinham as mãos e os pés palmeados.
O mesmo Traill Dennison fala
de um homem contratado para trabalhar em uma colheita e que não podia atar um
feixe, por causa da protuberância calosa de suas mãos. Era descendente de
Ursilla.
![]() A SELKIE E A SEREIA
Quando matam ou esfolam (ou
pelar) os selkies, os shetlandeses sentem certo sentimento de culpa. A causa
desse remorso, foi um jovem pescador, que depois de aturdir e pelar um, jogou
seu corpo ao mar e, quando se reuniu com seus companheiros na embarcação, lhes
disse que havia encontrado uma foca morta e a havia retirado o pelo. Porém a
foca estava viva. Recobrou a consciência, sofrendo pelo frio e pelo dor,
conseguiu submergir no mar e chegar a uma gruta onde vivia uma sereia.
O único modo em que a sereia
poderia ajudá-la era tratando de recuperar sua pele, e valentemente se deixou
apanhar nas redes dos pescadores que estavam com a pele de sua amiga. O jovem
pescador já estava arrependido pela morte da foca e ficou horrorizado quando
viu que subia a bordo uma sereia. Rogou com todas as forças que a deixassem
livre, porém seus companheiros estavam desejosos de vendê-la em terra e se
dirigiram até a costa. A pobre da sereia presa na rede, foi depositada em cima
da pele da foca. Do mesmo modo que as Asrai, não podia agüentar muito tempo ao
ar livre, e começou a sentir que sua vida se apagava. Sabia que sua morte iria
desencadear uma tempestade e afundaria o barco, e teve a esperança de que pelo
menos a pele fosse arrastada até sua gruta para salvar a selkie. E, assim
aconteceu, o barco afundou, mas tarde demais para salvar a sereia, porém seu
corpo arrastou consigo a pele até a gruta no interior do mar e a selkie pode
colocar de novo sua pele. Por essa razão as selkies fazem todo o possível para
advertir e ajudar as sereias, e as vezes se arrastam para salvá-las.
É difícil saber como esse
conto chegou ao conhecimento dos homens, a não que alguma sereia a tenha
contado para alguém.
Em Órcades e em Shetland se
acreditava que, quando verte o sangue de uma selkie no mar, se forma uma
tormenta, provocada pelos selkies masculinos, para vingarem-se da matança sem
razão das focas.
Na Irlanda as fadas-focas ou
selkies tomam o nome de Roane.
![]() As focas habitam sempre as
águas costeiras de pouca profundidade, com baías e estuários, em águas
temperadas ou frias do hemisfério norte. Nas costas da Rússia, Finlândia,
Suécia, Groenlândia e Alaska, podemos encontrar exemplares desses animais.
Esses mamíferos marinhos descendem de antepassados com hábitos terrestres que
se adaptaram ao mar, por isso, enquanto vivem no mar, vão à terra para parir e
cuidar de suas crias.
A foca, um animal pacífico,
está continuamente em perigo por causa do homem, sobretudo suas crias, que são
muito apreciadas por causa de sua pele. Das focas se aproveita a carne para
comer, se fabricam vestidos com sua pele e se utiliza sua graxa como
combustível.
![]() Nas décadas de 70 e de 80 se
presenciou muitas matanças de focas bebês à pauladas, principalmente no
Canadá. Tal crueldade continua acontecendo todos os anos sem que o governo
canadense tome nenhuma atitude para preservação desses animais.
Hoje está em moda contaminar
as águas onde elas se encontram. No ano de 1988 dois desastres ecológicos
atribuídos a contaminação destruíram boa parte do meio marinho sueco: um
incremento na concentração de algas devastou a costa ocidental da Suécia e uma
enfermidade viral acabou com mais de 65% da população das focas do mar do
Norte e do mar Báltico.
Alguém é capaz de entender
porque tamanha crueldade com uma animal tão doce?
COMUNICANDO-SE COM UMA
SELKIE
![]() É possível ir visitar a
comunidade das selkies se recorreres ao poder da invocação:
Tente acomodar-se e relaxar em
um local onde não possa ser incomodada (o). Em seguida, imagina-te de pé em
uma praia deserta. Aproxima-se o crepúsculo e uma luz avermelhada invade o céu
e cem sobre as ondas marinhas rematadas pela espuma.
Verás no mar várias focas
cinzentas que se dirigem para o litoral, Quando a(o) alcançam, suas aletas se
convertem em mãos, seus negros olhos assumem uma inteligência humana e,
despojando-se de suas peles de focas, se apresentam como homens e mulheres.
São esbeltos e nervosos, mas na aparência muito tímidos. Permaneça quieta (o)
para não assustá-los.
Com o passar do tempo se
tranqüilizam e te tomam pela mão para correr e dançar ao longo da praia,
entrando e saindo das ondas.
Depois de um minuto te dirão
que está na hora de retornar ao oceano e te convidam para os acompanhar. Uma
selkie te emprestará uma pele de foca e a recebes como um grande presente. Ao
colocá-la sobre os ombros, sentirás que encolhes. Não representará uma
sensação que a(o) amedronte. Tuas mãos se convertem em aletas e tuas pernas em
um rabo de peixe.
Uma onda te arrastará para
água e, para teu prazer, te verás nadando com a soltura de uma verdadeira
foca. Brinca nas águas em companhia de teus novos amigos. Passe aí o tempo que
quiseres, desfrutando da sensação de liberdade e aprenderás o que significa
ser uma criatura da terra e da água.
Quando desejares ir embora,
retorne a praia. Tuas aletas voltarão a ser mãos e retire tua capa de pele de
foca. Teu corpo voltará a ter a forma habitual, embora agora tenha adquirido
mais flexibilidade e uma nova força. Devolve a capa da pele de foca a selkie,
agradecendo sua bondade. Ela sorridente se envolverá na capa e tomando a
direção do mar sumirá.
Lentamente volte a sua
consciência de vigília.
Seja Bem-vinda (o)!
Texto pesquisado e
desenvolvido por
ROSANE VOLPATTO
Bibliografia consultada:
El Anillo de las Hadas - Anna
Franklin
El Gran Libro de las Hadas -
Alejandra Ramírez Zarzuela
Diccionario de las Hadas -
Katharine Briggs
El Mágico Mundo de las Hadas -
Gilly Sergiev
Hadas - Brian Froud y Alan Lee
Diccionario Seres Fantásticos
- J. Felipe Alonso
|