ANUNCIADORA
DA
ERA
DE
AQUÁRIO

Na
mitologia
chinesa,
Kuan
Yin
é
conhecida
como
a
Deusa
da
Compaixão
e
da
Misericórdia.
Ela
existiu
como
pessoa,
igual
a
todos
nós
e
somente
depois
de
sua
morte
foi
transformada
em
Deusa.
Também
conhecida
como
Quan'Am
(no
Vietnã),
Kannon
(no
Japão),
e
Kanin
(em
Bali).
Ela
cobre
as
planícies
alagadas
do
Oriente,
do
Egito
à
China.
E
é
venerada
em
todo
o
mundo
por
milhões
de
pessoas,
que
a
consideram
o
símbolo
máximo
da
pureza
espiritual.
Esta
Deusa
enquanto
viveu,
percorreu
o
mundo,
viu
muita
dor
e
então,
jurou
proteger
e
amparar
todos
os
humanos
até
que
o
último
sofrimento
acabe.
A
MESTRA
KUAN
YIN
TORNOU-SE
A
INCORPORAÇÃO
DA
COMPAIXÃO.
Ela
nos
diz
que
se
você
cantar
seu
mantra
diariamente,
cultivará
a
compaixão
que
curará
o
mundo
das
mais
dolorosas
feridas.
Kuan
Yin,
cujo
nome
significa
"aquela
que
ouve
os
lamentos
do
mundo"
é
boddhisatva
da
Compaixão
no
budismo
chinês.
Ela
vive
em
uma
ilha
paradisíaca
de
P'u
T'o
Shan,
onde
ouve
todas
nossas
preces.
Todos
que
trabalham
com
sua
energia,
sabem
o
quanto
ela
é
doce
e
sutil,
mas
também
o
quanto
é
poderosa.
Somente
a
menção
de
Seu
Nome
alivia
o
sofrimento
e
as
dificuldades.
Mesmo
tendo
alcançado
a
iluminação,
Ela
optou
por
permanecer
no
mundo
dos
homens.

REPRESENTAÇÃO

Kuan
Yin
é
representada
com
um
dragão,
pois
ele
é
o
símbolo
mais
antigo
da
alta
espiritualidade,
a
sabedoria,
a
força
e
os
poderes
divinos
de
transformação.
Algumas
vezes,
Kuan
Yin
é
representada
como
uma
figura
muito
armada,
tendo
em
cada
mão
um
símbolo
cósmico
diferente
ou
expressando
uma
posição
ritual
específica
(mudras).
Isto
caracteriza
a
Deusa
como
a
fonte
e
alimento
de
todas
as
coisas.
As
mãos
dela
formam
freqüentemente
o
Yoni
Mudra,
simbolizando
o
útero
como
a
porta
para
entrada
para
este
mundo
pelo
princípio
feminino
universal.
Outras
vezes,
Kuan
Yin
é
representada
sentada
sobre
uma
flor
de
lótus.
Nas
pinturas
dos
artistas
tibetanos,
linhagens
de
Budas
e
homens
santos
também
aparecem
flutuando
sobre
flores
de
lótus
-
uma
representação
dos
tronos
da
suprema
espiritualidade.
Nas
escrituras
budistas
do
Tibet,
conta-se
que
o
pequeno
Buda
já
podia
andar
ao
nascer
e
que,
a
cada
passo,
brotavam
flores
de
lótus
de
suas
pegadas
-
um
sinal
de
sua
origem
divina.
Hoje,
muitos
monges
e
fiéis
dessa
religião
visualizam
essa
mesma
cena
enquanto
caminham,
imaginando
que
flores
de
lótus
surgem
debaixo
de
seus
pés.
Com
essa
prática
meditativa,
acreditam
eles,
estariam
espalhando
o
amor
e
a
compaixão
de
Buda
simbolizados
pela
flor.
Na
teologia
Budista
Kuan
Yin
é
algumas
vezes
representada
como
capitã
do
"Barco
da
Salvação",
guiando
as
almas
ao
Paraíso
Oeste
de
Amitabha,
a
Terra
Pura,
a
terra
das
bençãos,
onde
as
almas
podem
renascer
para
continuar
recebendo
instruções
até
alcançar
a
iluminação
e
a
perfeição.
Ela
é
também
uma
das
quatro
Bodhisattvas
(P'u-sa
em
chinês),
junto
com
Samantabhadra,
Kshitigorha
(Di-cang)
e
Manjushiri
(Wen-shu)
e
em
seu
aspecto
masculino
se
identifica
com
o
Bodhisattva
Avalokiteshvara,
a
quem
em
Tibetano
se
chama
Chenresi:
"Quem
ouve
e
chora
o
mundo".
Exatamente
igual
a
Ártemis,
Kuan
Yin
é
uma
deusa
virgem
que
protege
todas
as
mulheres
e
crianças.
A
simplicidade
que
esta
Deusa
da
Clemência
gera
ao
seu
redor
e
entre
seus
devotos,
é
de
um
forte
sentimento
de
fraternidade
universal.
Seus
padrões
morais
e
humanos
tendem
a
nos
conduzir
para
nos
tornarmos
mais
compassivos
e
misericordiosos.
Kuan
Yin
aparece
nas
nossas
vidas
para
dizer
que
está
na
hora
de
alimentarmos
nossos
corações
com
a
compaixão.
Compaixão
pelos
outros
e
também
por
nós
mesmos.
Você
se
importa
pelos
sentimentos
dos
outros?
Ou
não
se
interessa?
O
que
lhe
afasta
da
compaixão?
Você
é
daquelas
pessoas
que
feri
antes
de
ser
ferida?
Tem
medo
de
abrir
seu
coração?
Compreende-se
por
compaixão
a
capacidade
de
ouvir,
de
dar
aos
outros
e
a
si
mesma
um
espaço
para
experimentar
tudo
que
deve
ser
experimentado
e
sentido.
Não
fuja
de
seus
sentimentos,
a
jornada
da
vida
nos
presenteia
com
inúmeras
vivências,
que
devem
ser
degustadas
nos
fazendo
desenvolver
a
compaixão
por
nós
mesmos,
assim
como
pelos
outros.
De
tal
modo,
esta
maneira,
fácil
e
confortável
de
pensar,
levará
o
mundo
lentamente,
mas
inevitavelmente,
a
se
tornar
um
lugar
melhor.
ADORAÇÃO
À
KUAN
YIN
Há
muitas
pessoas
que
acham
que
a
adoração
não
necessita
de
elementos
materiais,
mas
somente
mental
e
espiritual.
Eu
particularmente,
acho
que
além
da
mente
e
o
coração,
também
os
movimentos
das
mãos
e
do
corpo
são
importantes
para
qualquer
culto.
Por
vivermos
num
mundo
material
é
bem
mais
fácil
focalizar
nosso
esforço
e
vontade
através
de
gestos
e
oferendas.
E
é
exatamente
por
isso
que
que
possuo
um
altar
com
a
imagem
de
Kuan
Yin,
onde
posso
privada
e
confortavelmente
render-lhe
homenagens.

ALTAR
TÂNTRICO
O
altar
deve
ser
um
espaço
organizado
e
harmônico,
necessário
para
você
ter
mais
privacidade
e
ofertar
suas
oferendas
à
Budas
e
Bodhisattvas.
Procure
colocar
suas
estatuetas
contra
uma
parede
sólida,
que
não
tenha
janelas,
nem
aberturas.
Coloque
no
centro
do
seu
altar
a
sua
divindade
pessoal
(Kuan
Yin).
De
acordo
com
a
tradição
Budista,
o
número
de
imagens
no
altar
deve
ser
ímpar.
Os
arranjos
das
estatuetas
devem
obedecer
a
ordem
hierárquica:
Budas,
Bodhisattvas,
Protetores
Vajra
e
Deuses
Celestiais.
Aquela
que
tiver
a
posição
hierarquicamente
mais
alta
deve
ficar
à
direita,
e
a
de
posição
hierarquicamente
mais
baixa,
à
esquerda.
As
oferendas
devem
ser
organizadas
em
frente
aos
Budas
e
Boddhisattvas,
podendo
ser
empregadas
mais
de
37
tipos
de
oferendas.
Em
geral,
são
empregadas
as
Cinco
Oferendas
ou
Oito
Oferendas:
As
Cinco
Oferendas
são:
incenso,
flor,
luminária
,
chá
e
fruta.
As
Oito
Oferendas
são
(da
direita
para
a
esquerda):
concha,
fruta,
pó
de
sândalo,
luminária,
três
bastões
de
incenso,
cinco
flores
brancas
(para
a
Escola
Nyingma),
água
com
sabão
e
água.
Na
tradição
Kagyu,
as
flores
vermelhas
são
substituídas
por
flores
brancas.
Depois
que
todas
as
oferendas
estiverem
organizadas,
o
próximo
passo
é
a
colocação
do
incensário.
A
estrutura
do
altar
consiste
em
mandala,
oferendas
e
incensário
(nesta
ordem).
Para
cada
sessão
de
meditação,
substitua
a
fruta,
a
água
com
sabão,
e
a
água
pura,
ilumine
a
luminária
e
os
incensos
(os
bastões
devem
ser
em
número
ímpar).
As
demais
oferendas
podem
ser
colocadas
como
o
praticante
quiser.
Algumas
pessoas
arranjam
suas
oferendas
em
duas
fileiras,
com
a
parte
superior
para
os
Budas
e
Boddhisattvas
e
a
parte
inferior
para
a
divindade
pessoal.
O
significado
da
Oferenda
de
Oito
são:
AS
DUAS
ÁGUAS
:
adquirir
merecimentos;
FLOR
:
caridade;
INCENSO
:
preceitos,
regras;
LUMINÁRIA:
iluminar
seus
caminhos;
FRUTA
:
benefícios
da
meditação
SAMADHI;
INCENSO
PERFUMADO
:
vigor;
CONCHA
:
realização
pessoal
e
transmissão
do
conhecimento.
Se
você
organizou
seu
altar
sozinha,
deve
consagrá-lo
através
de
21
recitações
do
Mantra
Dharani
de
Uma
Palavra,
da
Roda
Universal,
que
é
o
seguinte:
Om,
bu-lin.
Então,
recite
sete
vezes
o
Mantra
Kundalini:
Om, ah-mi-li-deh, Hum pei, visualizando que o
mantra
entra
na
água
de
um
copo,
em
forma
de
energia,
a
qual
depois
deve
ser
borrifada
pela
sala
e
por
sobre
o
altar
inteiro.
Terminada
a
tarefa
de
montarmos
nosso
altar,está
na
hora
de
entrarmos
em
contato
com
nossa
amada
Kuan
Yin.
Devemos
então,
tocar
três
vezes
um
sino
ou
batermos
palma
também
três
vezes.
Em
seguida
junta-se
as
mãos
em
posição
de
oração
e
repete-se
3
vezes:
NAMO TAPEI KUAN YIN PUSA


CONSAGRAÇÃO
DA
ÁGUA
Se
medita
por
alguns
minutos,
buscando
conexão
com
nossa
querida
Deusa.
Em
seguida
é
chegada
a
hora
de
fazermos
uma
oração
pessoal,
que
pode
ser
de
agradecimentos,
pedidos,
ou
somente
uma
comunicação
silenciosa
e
então
inicia-se
a
consagração
de
nossa
água.
Pega-se
com
as
duas
mãos
a
taça
contendo
a
água,
elevando-a
e
falando:
Amada
Kuan
Yin
Abençoe
esta
água
com
todo
o
seu
amor
e
bondade,
Que
ela
seja
útil
para
levar
tua
salvação
A
todos
os
seres,
conforme
tua
vontade.
Que
através
do
teu
poder,
esta
água
possa
torna-se
o
Sagrado
Elixir
Libertador.
Salve
Kuan
Yin
P'usa!
Que
o
manto
de
tua
compaixão
e
misericórdia,
cubram
todos
os
seres
da
Terra.
Que
esta
água
purificadora
limpe
corpos
e
almas.
Que
tua
chama
violeta
queime
as
impurezas
dos
três
mundos.
Ofereço
minhas
respeitosas
reverências
a
Kuan
Yin
P'usa,
a
quem
adoro
e
a
quem
servirei
eternamente!

MEDITAÇÃO
À
KUAN
YIN

Compartilho
com
você
esta
meditação,
mas
não
esqueça
que
és
teu
verdadeiro
mestre.
Procure
um
lugar
reservado
e
sente-se
confortavelmente
com
as
pernas
cruzadas,
mantendo
o
espaldar
ereto.
Coloque
à
sua
frente
uma
vela
acesa.
Se
puder
escureça
o
ambiente
para
que
sua
meditação
flua
melhor.
Coloque
uma
música
suave
ao
fundo.
Junte
as
mãos
em
posição
de
oração
à
altura
do
chkara
cardáico,
repetindo:
NAMO
TAPEI
KWAN
SHIH
YIN
PUSA
Fite
a
chama
da
vela
e
faça
uma
inspiração
profunda,
soltando
o
ar
lentamente.
Em
seguida
volte
a
respirar
fundo
para
o
seu
coração
e
solte
o
ar
suavemente
e
sinta
como
seu
coração
se
expande.
Ouça
então
as
batidas
e
a
pulsação
dele.
Visualize
uma
ponte
de
arco-íris
dentro
de
seu
coração.
Você
se
verá
andando
sobre
esta
ponte
que
por
debaixo
dela
corre
a
água
mais
cristalina
e
serena
jamais
vista.
Caminhar
sobre
ela
lhe
deixará
mais
relaxada.
Do
outro
lado
da
ponte
estará
a
ilha
paradisíaca
de
Kuan
Yin,
P'u
T'o
Shan.
Ao
chegar
a
Deusa
lhe
entregará
uma
flor
que
se
abrirá
como
seu
coração.
Kuan
Yin
lhe
tomará
pela
mão
e
a
conduzirá
por
um
jardim
exuberante
e
perfumado
até
seu
templo.
Ela
a
convidará
para
sentar-se
ao
seu
lado
e
pedirá
para
contar
todos
os
seus
problemas.
Sente-se
e
comece
a
contar
sobre
sua
vida
e
o
que
a
trouxe
até
ela.
Kuan
Yin
será
toda
ouvidos
e
prestará
toda
a
atenção
que
você
merece.
Se
sentirá
cada
vez
mais
leve
e
à
vontade
consigo
mesma.
Fique
sentada
com
Kuan
Yin
até
achar
que
está
pronta
para
voltar.
Então
levante
e
Ela
lhe
acompanhará
até
a
ponte
e
a
abraçará.
Depois
de
agradecer,
você
iniciará
o
caminho
de
volta,
sentindo-se
revitalizada.
Logo
estará
dentro
de
seu
coração.
Inspire
profundamente
e,
enquanto
solta
o
ar,
volte
para
seu
corpo.
Respire
fundo
novamente,
e
ao
soltar
o
ar,
abra
os
olhos.

NOVENA
À
KUAN
YIN
(para
saúde
e
bens
materiais)
Material
9
velas
de
mel
1
incenso
de
flor
Muita
fé
Acenda
o
incenso
e
a
vela
de
mel
em
frente
a
imagem
da
nossa
querida
Deusa
Kuan
Yin.
Você
entrará
em
contato
com
Kuan
Yin
através
de
meditação.
Coloque
as
mãos
em
posição
de
oração,
dobre
suavemente
seus
joelhos,
incline
a
cabeça
e
repita
doze
vezes:
NAMO KUAN YIN PUSA
Em
seguida
eleve
as
mãos
sobre
a
cabeça
em
direção
aos
céus
e
coloque
mãos
e
braços
em
posição
de
uma
taça.
Neste
momento
peça
a
Mãe
Kuan
Yin,
que
encha
sua
taça
com
Seu
amor
divino
e
também
com
todas
as
suas
necessidades
materiais,
para
que
nunca
lhe
falte
dinheiro,
assim
como
saúde
para
gastá-lo
para
o
seu
bem
e
de
toda
a
humanidade.
Ma
não
tenha
receio
de
pedir
muito,
mas
muito
dinheiro
mesmo,
pois
Kuan
Yin
jamais
distribui
pouco
aos
seus
devotos,
sua
compaixão
é
bem
maior
do
que
imaginamos!
Encerre
com
uma
oração
pessoal
de
agradecimento
e
esperança
que
seus
sonhos
e
desejos
sejam
concretizados.
Repita
este
ritual
por
nove
dias.
(Inicie-o
em
uma
Lua
Crescente)

MANTRAS
PARA
INVOCAR
A
KUAN
YIN
NAMO
TA-PEI
KWAN
SHIH
YIN
P'U-SA
(em
Chinês)
NAMO
MAHA
KARUNA
KWAN
YIN
BODHISATTVA
(em
Sânscrito)
OM
MANI
PADME
HUM
Esta
maravilhosa
invocação
significa:
"Saúdo
a
Jóia
do
Lótus".
Algumas
Divindades
e
Seres
Ascendidos
são
visualizados
e
representados
com
uma
flor
de
Lótus.
Assim
também
nossa
Amada
Kuan
Yin
pode
ser
vista
sentada
sobre
uma
destas
flores.
Esta
mantra
está
gravado
em
muitas
orações,
em
elementos
ornamentais
(anéis,
pulseiras,
medalhões,
etc.),
assim
como
em
pedras
de
muitos
templos.
É
uma
poderosa
corrente
de
energia
espiritual,
da
qual
você
pode
se
conectar
através
deste
mantra,
falado
oral
ou
mentalmente
em
atitude
de
meditação.

Vivemos
hoje
em
uma
Nova
Era.
Embora
a
chamem
"Koli
Yuga",
a
"Era
do
Final
do
Dharma",
os
"Tempos
Apocalípticos",
acredito
que
de
certo
modo
seja
tempo
e
o
momento
do
grande
resgate.
Está
ocorrendo
o
fim
de
um
Mundo
Antigo,
uma
revelação
nova,
uma
consciência
globalizada,
o
nascimento
de
um
Novo
Mundo,
onde
a
idéia
do
Código
de
Hamurabi,
olho
por
olho,
dente
por
dente
e
a
inflexibilidade
implacável
da
Lei
Causa
e
Efeito
nos
deixa
uma
"brecha".
Creio
que
este
novo
paradigma
será
marcado
pela
Compaixão
e
Misericórdia
(ofertada
por
Kuan
Yin),
a
possibilidade
de
alcançar
o
poder
transformador
do
Despertar
Espontâneo,
de
alcançar
a
Graça
Divina
real
e
imediata,
sem
necessidade
de
passarmos
pelo
tortuoso
processo
inserido
nas
Leis
humanas
atuais.

RITUAL PARA A COMPAIXÃO
Kuan Yin demonatra infinita compaixão por todos. Podemos acostumarmos ao sofrimento se não estivermos em contato direto com ele, especialmente porque os meios inundam nossos sentidos com demasiada informação sobre tragédias humanas. Esse ritual nos ajuda a recuperar algo da compaixão de Kuan Yin por todo o mundo, não só por nossos entes queridos.
Kuan Yin guarda o orvalho da compaixão em uma jarra. Você deve simbolizá-lo com água fresca de uma fonte ou recolhendo água da chuva em um pote. Também precisará de um ramo de salgueiro.
Sente-se com as pernas cruzadas, suspendendo o pote com água em uma mão e o ramo do salgueiro na outra.. Reflita sobre o significado e o valor da compaixão que queres recobrar. Medite sobre o que quer sentir e porque. Passe alguns minutos admirando esta qualidade de Kuan Yin e porque quer compartilhar.
Agora imagine como a dureza de seu coração e egoísmo se escorreu para fora de você garças a Kuan Yin. Quando se sentir livre desses sentimentos negativos, beba a água fresca e imagine-se enchendo-se de compaixão, igual a Kuan Yin.
Texto pesquisado e desenvolvido por
ROSANE VOLPATTO

|